"ich
habe das bild des heutigen menschen durch ein sieb rinnen lassen, die
ursprünge aufgefangen und mit feinster kreide ‘neu’ gemalt.
die rückstände – einflüsse der zivilisation, abstumpfung
der gefühle, innere kälte, verkümmerung der sinne – habe
ich durch bewegungen infrage gestellt. auf infantile art erforscht
er mit all seinen sinnen die (noch intakte) welt und bewundert das
sein. in den begleitenden, handgeschriebenen auf japanischem papier
gebrannten briefversen lasse ich diesen menschen ansatzweise seine
gedanken schreiben. zaghaft hinterfragt er eine zukunft, die unserem
HEUTE entspricht."
"i've reduced the humans picture and renewed
it with fine chalk-lines. all the influences of civilisation, the
freezing emotions and the loss of senses fell apart in this new picture.
my first human discovers the world (still intact!) and is in a way
afraid of a life similar to ours today. i let him write his thoughts
down in lines." |